Essere anziani oggi

Il cielo

Quando sono triste guardo il cielo:

nuvole che hanno l’aspetto di una famiglia,

nuvole simili alla cartina del Giappone.

Ci sono anche nuvole che si divertono ad inseguirsi.

Ma dove andranno tutte quante?

Al tramonto, le nuvole tinte di rosso,

di notte, le stelle del firmamento.

Anche tu devi trovare il tempo

di alzare lo sguardo al cielo!

Poesie di Shibata Toyo